Abby demande à Ray de suivre une thérapie pour l’aider à surmonter le viol dont il a été victime enfant. Ray obtempère mais est happé par ses affaires professionnelles, qui concernent notamment Deonte, sa femme et un de ses clients. Le chef du FBI à Los Angeles apprend que Ray et Mickey sont les meurtriers de Sully. Il exige que Ray ramène en ville Mickey, en fuite au Mexique avec Daryll, le demi-frère de Ray, Terry et Bunchy. Ce dernier est nerveux à la perspective d’un entretien d’embauche. Tandis que Ray part pour le Mexique, Conor se fait remarquer en agressant un camarade de classe…
Lie To Me – saison 2 épisode 1 – « Alter ego »
Le groupe enquête sur une affaire de meurtre où une femme aux multiples personnalités pourrait être un témoin ou avoir commis le crime. Parallèlement, le groupe Lightman a été sollicité pour interroger un potentiel nominé à la Cour Suprême.