Ne le dis pas à Maman – Les abus d’un père, la trahison d’une mère… par Toni Maguire

Anne Bleuzen (Traducteur)

Broché
Paru le : 07/02/2008

Editeur : K&B

ISBN : 978-2-915957-37-2

EAN : 9782915957372

Nb. de pages : 223 pages

Poids : 360 g

Dimensions : 16cm x 24cm x 1,5cm

Avec Ne le dis pas à maman, best-seller en Angleterre, Toni Maguire décrit avec simplicité et lucidité son enfance cauchemardesque et sa courageuse reconstruction, touchant au cœur des problématiques humaines extrêmement complexes : comment vivre avec une mère qui se voile la face devant l’horreur, comment se reconstruire après une enfance brisée, et surtout, comment pardonner à son entourage ? Le tout dans un style impeccable de sobriété et sans voyeurisme.

6/ Rita Hayworth – Parfois elle ne pouvait s’empêcher de pleurer ouvertement devant les metteurs en scène et ses camarades de travail

Page 40.
Le studio avait décidé d’abréger son prénom en Rita, lui faisaient suivre des cours de comédie, de danse et d’équitation, et il lui avait demandé de maigrir grâce à un régime et des exercices physiques. Les communiqués de presse la présentait comme « une belle danseuse de seize ans, moitié néerlandaise, moitié espagnole, qui a fait le tour du monde une douzaine de fois » et qui descendait, point sur lequel ils insistaient beaucoup, d’une éminente famille de danseurs espagnols.
Mais ces vantardises ne la rendait ni moins angoissée, ni plus sur d’elle. Parfois elle ne pouvait s’empêcher de pleurer ouvertement devant les metteurs en scène et ses camarades de travail. « Il y a longtemps que je n’ai pas vu quelqu’un d’aussi bouleversé. Elle ne sait simplement pas ce que tout cela signifie1«  -, écrivit en 1935 un journaliste du Milwaukee Journal qui était venu l’interviewer.

1. Gelal Talata, « Dancing Feet Lead to Stardom », The Milwaukee Journal, 1935.

_________________________
Autres billets sur Rita Hayworth

1/ Livre – Rita Hayworth par Barbara Leaming
2/ Rita Hayworth par Barbara Leaming
3/ Rita Hayworth élevée sous l’emprise et les viols de son père
4/ Rita Hayworth demeurait une élève docile, anxieuse de plaire
5/ Rita Hayworth et sa mère face aux viols par inceste
7/ L’emprise : déjà à seize ans Rita Hayworth pensait sérieusement à se mettre entre les mains d’un protecteur d’un certain âge
8/ C’est ainsi que Rita Cansino devint Rita Hayworth, du nom de jeune fille de sa 
mère
9/ Tout en obéissant docilement aux ordres qu’on lui donnait, faisant exactement ce qu’on lui disait de faire, Rita Hayworth semblait s’éteindre

2/ Rita Hayworth par Barbara Leaming
3/ Rita Hayworth élevée sous l’emprise et les viols de son père
4/ Rita Hayworth demeurait une élève docile, anxieuse de plaire
5/ Rita Hayworth et sa mère face aux viols par inceste
7/ L’emprise : déjà à seize ans Rita Hayworth pensait sérieusement à se mettre entre les mains d’un protecteur d’un certain âge
8/ C’est ainsi que Rita Cansino devint Rita Hayworth, du nom de jeune fille de sa 
mère
9/ Tout en obéissant docilement aux ordres qu’on lui donnait, faisant exactement ce qu’on lui disait de faire, Rita Hayworth semblait s’éteindre
10/ Rita Hayworth fait preuve d’une assiduité et d’un amour du travail inhabituels
11/ Les tendances autodestructrices inconscientes qui trop souvent guidaient la conduite de Rita Hayworth
12/ Orson Welles & Rita Hayworth et l’alcoolisme
13/ L’image dévaluée qu’avait Rita Hayworth d’elle-même et son sentiment d’infériorité
14/ Ali Khan & Rita Hayworth et l’argent
15/ La dame de Shanghaï selon Barbara Leaming
16/ Rita Hayworth : être une personne mauvaise et méprisable

La Dame de Shanghai The Lady from Shanghai de Orson Welles avec Rita Hayworth
Rita Hayworth et la maladie d’Alzheimer
_________________________
Autres billets sur le sujet du témoignage
« Pourquoi pleure-t-elle tout le temps ? » dans Viols par inceste