Tender Morsels ou la Frontière de la Censure

Publié le 13 juillet 2009

L’auteure australienne Margo Lanagan a publié en 2008 un roman qui fait soulever l’ire de certain et l’approbation de d’autres. Tender Morsels (Tendre Morsures) est une Parodie “hard” de Blanche-Neige et les sept nains. Dès les premières lignes le mot Salope est introduit mettant l’accent sur le déroulement de l’intrigue, une scène de sexe avec une sorcière et un nain, une description de fausse couche et pour clore le tout , un dénouement de viol collectif.

Vous allez dire, Ok c’est un genre, mais là où le bât blesse , c’est que les Éditeurs l’ont fait paraître dans deux collections différentes: Une pour Adulte et l’autre dit jeunesse (13-15 ans). Deux couvertures différentes mais le même contenu. Pendant que des parents et plusieurs groupes de pressions crient à l’outrance d’autres comme Philipp Pullman, l’auteur d‘«A la croisée des mondes», est d’un avis tout contraire. Pour lui, les tabous ne devraient pas exister et on devrait faire confiance à l’intelligence du jeune lecteur.

Je serai porté à penser comme ce dernier, en autant que l’on parle de jeunes de 13 ans et plus, plus jeune que ca, ca me chicote un brin la conscience. Lire qu’une fille tombe amoureuse d’un gars qui se transforme en Vampire et que sa famille, pour survivre, doit TUER un homme, l’éventrer à froid,lui arracher les trippes et mordre sa chair et boire son sang est moins “dérangeant” dans l’esprit d’un jeune, qu’un Grincheux et Farfadet se tapant Blanche-Pussy-Neige dans un trip à trois, j’en doute. Dans les deux cas, un Ado de 13 ans fera le poids des choses. D’autant que si il se rabat sur des scènes de vidéo de Musique Plus, ou de passer à Super Écran à 11:18 pm pour voir Gang Bang No 14 ou tapez dans You Tube : Passe-Partout- Hardcore, ils risquent de tomber sur plus suggestifs multiplié par 10.

Dire que quand j’avais 16 ans, il fallait avoir 18 ans pour aller voir PORKY au cinéma. Quand je compte ca à mes deux garçons, ils se bidonnent à se dilater la rate, je vous en passe un papier !

Autres temps, autres mœurs qu’y disent.

source initiale : The Observer, Sunday 5 July 2009

Parents alarmed over sex assault in children’s novel
Authors defend unsettling book that will have different covers for its child and adult editions

Tender Morsels de Lanagan Margo

Entre viol collectif et cimetière, un prix littéraire audacieux
Rédigé par Clément S., le jeudi 06 août 2009
Dans le domaine des prix littéraires, les controverses vont vite. Surtout quand l’ouvrage semble prêter le flanc à la discussion, qui tend rapidement à s’animer. Ainsi, le livre de l’Australien Lanagan Margo, intitulé Tender Morsels revient sur le devant de la scène, alors qu’il est en lice pour le prix World Fantasy.
Souvenez-vous, nous avions parlé de ce livre, dans lequel on trouve plusieurs séquences… étonnantes, avec un viol collectif, une fausse couche, et un inceste.
Pourtant, ce livre fait partie des ouvrages considérés comme à lire absolument, tant cette réécriture du conte Blanche-Neige, où une certaine Liga accouche de deux enfants que son père lui a faits, explose avec audace et sans vulgarité. Roman qui plus est orienté jeunesse, il comporte une orgie entre un nain et une sorcière, de taille à scandaliser.
En face de lui, un autre livre, de Neil Gaiman, The Graveyard Book est également sélectionné, après avoir reçu la médaille Newbery. Il raconte l’histoire d’un jeune garçon élevé par des fantômes dans un cimetière, et figure aussi sur la liste du prix Hugo…
Des ouvrages pour le moins intéressants, sur le papier, mais qui inquiètent quelque peu l’opinion, considérant qu’ils ne sont peut-être pas à mettre entre toutes les mains. Quant aux autres titres, ils semblent bien plus… normaux. Voyez plutôt la bande-annonce du livre de Gaimain :