Mindfulness and Metta-based Trauma Therapy (MMTT): Initial Development and Proof-of-Concept of an Internet Resource

Mindfulness and Metta-based Trauma Therapy (MMTT): Initial Development and Proof-of-Concept of an Internet Resource

Paul Frewen
Nicholas Rogers
Les Flodrowski
Ruth Lanius
First Online: 09 April 2015

Previous studies have found internet service delivery of cognitive behavior therapy (CBT) for PTSD to be both highly acceptable and effective.
In fact, research shows that PTSD outcomes for online treatment are often of a comparable magnitude to those found for the same kinds of interventions when delivered face to face, as has been generally found for internet therapy of other affective disorders (Andersson and Cuijpers 2009; Cowpertwait and Clarke 2013; Cuijpers et al. 2011; Spek et al. 2007).
Indeed, the first study of internet treatment of PTSD was completed more than a decade ago and demonstrated, among 20 college students previously exposed to interpersonal violence, that providing CBT interventions for emotion regulation in addition to exposure-based narrative writing about traumatic events conducted via email resulted in clinically significant reductions in post-treatment PTSD symptoms (Lange et al. 2000).
Since that time, research has suggested that individuals are indeed interested to receive internet-based treatments of PTSD (e.g., Spence et. al., 2011), and a number of additional studies have provided general support for internet CBT interventions for PTSD, although most studies have only compared outcomes via pre-post or non-active control designs (e.g., with supportive counseling; see Boasso et al. 2014, for review).
However, we are aware of no internet-based mindfulness or metta interventions for PTSD and related comorbid disorders, including depression, anxiety disorders, or dissociative disorders.


Pleine conscience et Thérapie de Trauma Metta-basée (MMTT) : Développement Initial et Preuve-de-concept d’une Ressource Internet

Des études précédentes ont trouvé la livraison de service Internet de thérapie comportementale cognitive (CBT) pour PTSD pour être tant fortement acceptables qu’efficaces.
En fait, la recherche montre que des résultats PTSD pour le traitement en ligne sont souvent d’une ampleur comparable à ceux trouvés pour les mêmes sortes d’interventions quand livré face à face, comme était généralement trouvé pour la thérapie Internet d’autres troubles affectifs (Andersson et 2009 Cuijpers; Cowpertwait et Clarke 2013; Cuijpers et d’autres. 2011; Spek et d’autres. 2007).
En effet, la première étude de traitement Internet de PTSD a été achevée il y a plus d’une décennie et démontrée, parmi 20 étudiants universitaires précédemment exposés à la violence interpersonnelle, cette fourniture de thérapie comportementale cognitive (CBT) des interventions pour le règlement d’émotion en plus de l’écriture de récit à base d’exposition d’événements traumatisants conduits via le courrier électronique abouti des réductions cliniquement significatives du post-traitement PTSD des symptômes (Lange et d’autres. 2000).
Depuis ce temps, recherche a suggéré que les individus soient en effet intéressés pour recevoir les traitements à base d’Internet de PTSD (par exemple, Spence et. Al., 2011) et un certain nombre d’études supplémentaires ont fourni le support général pour Internet des interventions de thérapie comportementale cognitive (CBT) pour PTSD, bien que la plupart des études aient seulement comparé des résultats via des conceptions de contrôle pré postales ou non-actives (par exemple, avec le conseil de soutien ; voir Boasso et d’autres. 2014, pour examen).
Cependant, nous ne sommes conscients d’aucune pleine conscience à base d’Internet ou des interventions metta pour PTSD et des troubles comorbides liés, y compris la dépression, des troubles d’anxiété, ou des troubles dissociatifs.

• Lange, A., Schrieken, B., van de Ven, J., Bredeweg, B., Emmelkamp, P. M. G., van der Kolk, J., & Reuvers, A. (2000). “Interapy”: the effects of a short protocolled treatment of posttraumatic stress and pathological grief through the internet. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 28(02), 175–192. doi:10.1017/S1352465800001089.

Pour lire l’article, cliquez sur la photo

Le robot humanoïde Atlas sait désormais faire des saltos arrière

Dans une nouvelle vidéo, Boston Dynamics montre les progrès stupéfiants de son robot humanoïde bipède Atlas en matière de gestion de l’équilibre.
Par Erwan Lecomte le 17.11.2017

Le robot Atlas en pleine réalisation d’un salto arrière ©Boston Dynamics
L’entreprise Boston Dynamics le présente comme « l’humanoïde le plus dynamique du monde ». Une nouvelle vidéo publiée par cette entreprise américaine située à Waltham dans le Massachusetts vient d’en donner une démonstration éclatante.
Son robot Atlas, que nous vous avions déjà présenté par le passé, avait déjà fait preuve d’un sens de l’équilibre surprenant . Il marchait, sans grande difficulté, sur des terrains rocheux ou un sol recouvert de neige. Boston Dynamics a été rachetée en 2013 par Google puis revendue en 2017 au groupe japonais Softbank . Mais cette fois, Boston Dynamics va beaucoup plus loin.

Plus léger, le robot bipède de Boston Dynamics peut se relever

Dans cette nouvelle séquence, on voit son monstre mécanique effectuer une série de sauts de plus en plus hauts et de plus en plus techniques. Nous allons jusqu’au final assez stupéfiant. La machine exécute un salto arrière et se réceptionne parfaitement sur ses deux pieds, comme l’aurait fait un gymnaste.
La gestion efficace de la bipédie est l’un des domaines les plus délicats de la robotique. Pour que la machine conserve son équilibre, elle doit gérer en temps réel toutes les informations de ses capteurs gyroscopiques. Elle doit effectuer sans cesse des corrections dans la répartition de son poids et réagir en une fraction de seconde au moindre déséquilibre. C’est autant d’actions que nous effectuons naturellement, mais qu’il nous a fallu apprendre durant de longs mois au début de notre vie.
Avec cette nouvelle vidéo, Boston Dynamics nous montre que la robotique humanoïde bipède est en train de quitter le stade de la petite enfance. Désormais, elle entre dans son adolescence.

Pour aller sur l’article, cliquez sur la photo