{"id":7271,"date":"2018-04-01T17:38:46","date_gmt":"2018-04-01T15:38:46","guid":{"rendered":"http:\/\/artherapievirtus.org\/vda\/?p=7271"},"modified":"2018-04-01T17:41:33","modified_gmt":"2018-04-01T15:41:33","slug":"larmee-ukrainienne-prend-lart-therapie-en-hongrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artherapievirtus.org\/vda\/larmee-ukrainienne-prend-lart-therapie-en-hongrie\/","title":{"rendered":"L’arm\u00e9e ukrainienne fait de l’art-th\u00e9rapie en Hongrie"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>L’arm\u00e9e ukrainienne fait de l’art-th\u00e9rapie en Hongrie<\/strong>
\nKiew, 25 octobre 2016
\nLe projet \u00abZigriy Dushu\u00bb et l’ambassade d’Ukraine en Hongrie ont organis\u00e9 une semaine de th\u00e9rapie par l’art pour les v\u00e9t\u00e9rans de l’ATO en Hongrie.
\nEn octobre dernier, les v\u00e9t\u00e9rans de l’ATO, participants du projet \u00abZigriy Dushu\u00bb (\u00abWarm the Soul\u00bb), ont fait leur premier voyage \u00e0 l’\u00e9tranger – dans la ville hongroise de Hajd\u00faszoboszl\u00f3. \u00ab\u00a0Les organisateurs du voyage pr\u00e9sentent l’id\u00e9e du voyage, son importance pour l’arm\u00e9e et d’autres projets lors d’un point de presse tenu au Crisis Media Centre d’Ukraine dans le cadre du projet\u00a0\u00bb Porte-parole de la vie pacifique \u00ab\u00a0soutenu par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d’Allemagne.
\nLe projet \u00ab\u00a0Zigriy Dushu\u00a0\u00bb est une th\u00e9rapie par l’art et un soutien psychologique pour les anciens soldats qui ont combattu en Ukraine orientale dans la soi-disant \u00ab\u00a0zone d’op\u00e9rations antiterroristes (ATO)\u00a0\u00bb.
\nLe projet \u00abZigriy Dushu\u00bb existe depuis octobre 2014 en tant qu’initiative volontaire. L’id\u00e9e principale de ses fondateurs est d’aider les v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 s’auto-actualiser \u00e0 travers l’art, \u00e0 repenser leur exp\u00e9rience unique et \u00e0 d\u00e9couvrir quelque chose de nouveau \u00e0 leur sujet. R\u00e9cemment, l’accent a progressivement \u00e9t\u00e9 mis sur la r\u00e9insertion sociale. \u00ab\u00a0Nous ne visons pas \u00e0\u00a0\u00bb gu\u00e9rir \u00ab\u00a0. Nous montrons un moyen de poursuivre le d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Olena Snisarevska (Batynska), psychologue militaire.
\nSelon Anna Lysakova, 350 militaires ont d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 au programme. La session habituelle dure une semaine et un groupe se compose de 20 personnes. Le programme comprend des activit\u00e9s de groupe et du temps libre pour la communication.
\nLe voyage des participants au projet en Hongrie a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par Liubov Nepop, ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de l’Ukraine en Hongrie. L’id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par l’exposition des \u0153uvres des pr\u00e9c\u00e9dents membres du projet \u00e0 Bruxelles. Les organisateurs du projet \u00ab\u00a0Zigriy Dushu\u00a0\u00bb ont inclus l’art-th\u00e9rapie et le soutien psychologique dans son programme, a indiqu\u00e9 Anna Lysakova.<\/p>\n

Peindre comme une d\u00e9tente morale<\/h6>\n

Selon Bogdan Morozov, une telle relaxation est tr\u00e8s importante pour ceux qui ont particip\u00e9 aux op\u00e9rations de combat. \u00ab\u00a0Parfois, les gars qui rentrent \u00e0 la maison perdent courage. C’est assez simple \u00e0 l’avant. Il y a un ennemi et un ami. Ce n’est pas si simple dans la vie civile \u00ab\u00a0, a-t-il expliqu\u00e9. Bogdan a d\u00e9clar\u00e9 que les v\u00e9t\u00e9rans aiment l’approche m\u00eame – le fait que \u00abvous \u00eates dans votre \u00e9quipe; nous sommes tous des gar\u00e7ons r\u00e9unis ici, et nous pouvons nous faire confiance \u00bbet l’id\u00e9e de l’art-th\u00e9rapie. \u00ab\u00a0L’art-th\u00e9rapie nous permet de nous d\u00e9barrasser des mauvaises choses et de nous d\u00e9tendre moralement.
\nMaintenant, Bogdan est sergent de r\u00e9serve, commandant de peloton \u00e0 la Chaire de formation militaire de l’Universit\u00e9 technique nationale de Lutsk, et simultan\u00e9ment il termine ses \u00e9tudes au d\u00e9partement de droit.<\/p>\n

Un voyage \u00e0 l’\u00e9tranger comme une nouvelle exp\u00e9rience<\/h6>\n

Un voyage en Hongrie est devenu pour les volontaires et les participants au programme une exp\u00e9rience compl\u00e8tement nouvelle. Selon Olena Snisarevska, c’est un \u00abstress positif qui inspire de nouvelles id\u00e9es\u00bb. Liubov Nepop ajoute que c’est aussi une chance de comprendre ce que les Ukrainiens et les Europ\u00e9ens ont en commun.<\/p>\n

Plan est de mettre en place des images peintes par l’arm\u00e9e pour la vente aux ench\u00e8res<\/h6>\n

Les organisateurs pr\u00e9voient une vente aux ench\u00e8res de tableaux peints dans le cadre de ce projet et ainsi attirer l’attention sur le projet et ses participants, et dans l’ensemble, de garder un \u0153il sur la lutte contre l’agression russe. Lorsque nous parlons de soutien international, il est important que ce soient des sanctions, des pressions politiques et une assistance pratique \u00bb, a soulign\u00e9 Liubov Nepop.<\/p>\n

Projet suivant<\/h6>\n

4 sessions en Ukraine et au moins 2 \u00e0 l’\u00e9tranger sont pr\u00e9vues pour l’ann\u00e9e prochaine. Les volontaires se sont tourn\u00e9s vers les missions diplomatiques et les entreprises pour obtenir de l’aide. Les repr\u00e9sentants d’entreprises pourraient partager leur exp\u00e9rience dans le d\u00e9marrage de leur propre entreprise.
\nPlus de 1 000 enfants ukrainiens et 26 militaires ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9s en Hongrie en deux ans.
\nLiubov Nepop a not\u00e9 que des voyages de r\u00e9adaptation pour les enfants ukrainiens et les v\u00e9t\u00e9rans de l’ATO en Hongrie sont r\u00e9guli\u00e8rement organis\u00e9s. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, 650 enfants des participants \u00e0 l’ATO \u00e9taient en vacances; cette ann\u00e9e – 700. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, 21 militaires ont visit\u00e9 la Hongrie; cette ann\u00e9e, quatre militaires sont d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9s, et deux sont rest\u00e9s l\u00e0. La Hongrie est pr\u00eate \u00e0 traiter 20 de nos militaires.<\/p>\n

Pour aller sur l’article initial, cliquez sur le logo de Ukraine Crisis<\/em><\/span><\/h6>\n

Partager\u00a0:<\/h3>
  • <\/div><\/li>
  • Tweet<\/a><\/li>