{"id":962,"date":"2019-03-05T17:54:45","date_gmt":"2019-03-05T16:54:45","guid":{"rendered":"http:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/?p=962"},"modified":"2019-04-15T07:52:25","modified_gmt":"2019-04-15T05:52:25","slug":"film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/","title":{"rendered":"Film \u2013 \u00ab\u00a0A Thousand Girls Like Me\u00a0\u00bb de Sahra Mani"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_963\" aria-describedby=\"caption-attachment-963\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.telerama.fr\/cinema\/sahra-mani-en-afghanistan,-quand-une-femme-est-violee-ou-victime-dinceste,-elle-est-consideree-comme,n6150316.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-963 size-medium\" src=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Film-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Film-225x300.jpg 225w, https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Film.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-963\" class=\"wp-caption-text\">A Thousand Girls Like Me, affiche<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Sahra Mani : \u201cEn Afghanistan, quand une femme est viol\u00e9e ou victime d\u2019inceste, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une coupable\u201d<\/strong><br \/>\nPropos recueillis par Emmanuelle Skyvington et Marie-H\u00e9l\u00e8ne Soenen &#8211; Interpr\u00e8te farsi-fran\u00e7ais : Asal Bagheri<br \/>\nPubli\u00e9 le 05\/03\/2019<\/p>\n<blockquote><p>L\u2019Afghane Sahra Mani raconte dans son \u00e9poustouflant documentaire \u201cA thousand girls like me\u201d, dans les salles le 6 mars, le combat de Khatera, victime d\u2019inceste, pour la justice. F\u00e9ministe et engag\u00e9e, la jeune r\u00e9alisatrice veut alerter le monde entier sur le sort des femmes de son pays. \u201cT\u00e9l\u00e9rama\u201d a pu s\u2019entretenir avec elle en exclusivit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le documentaire <em>A thousand girls like me,<\/em> en salles le mercredi 6 mars, est un de ces films qui vous retournent. Et vous marquent durablement. Pendant trois ans, la r\u00e9alisatrice afghane Sahra Mani a suivi le parcours de Khatera, une jeune femme viol\u00e9e par son p\u00e8re depuis l\u2019\u00e2ge de 10 ans, qui a fini par porter plainte contre lui et le faire emprisonner. Dans son minuscule appartement de Kaboul, elle \u00e9l\u00e8ve tant bien que mal avec sa m\u00e8re Zainab, sa premi\u00e8re petite fille n\u00e9e de l\u2019inceste. Quand Sahra Mani commence \u00e0 filmer, Khatera est de nouveau enceinte de son p\u00e8re et forc\u00e9e de garder l\u2019enfant. Ce magnifique et vibrant documentaire rend compte du combat in\u00e9dit d\u2019une jeune femme afghane pour d\u00e9fendre ses droits. Une h\u00e9ro\u00efne du XXIe si\u00e8cle.<br \/>\n<em>T\u00e9l\u00e9rama<\/em> a rencontr\u00e9 la cin\u00e9aste Sahra Mani \u00e0 Paris. Quelques compliments sur son travail suffisent \u00e0 l\u2019\u00e9mouvoir.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Je me suis tellement investie dans ce film \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>explique-t-elle de sa voix douce, en essuyant ses larmes. N\u00e9e dans un Afghanistan \u00e0 feu et \u00e0 sang dans les ann\u00e9es 80, Sahra Mani a grandi en Iran, o\u00f9 ses parents ont \u00e9migr\u00e9 pour fuir la guerre. Sa famille tr\u00e8s conservatrice et pratiquante la destinait \u00e0 un poste d\u2019employ\u00e9e dans l\u2019administration. Mais elle r\u00eavait d\u2019art. Ce n\u2019est qu\u2019en partant poursuivre ses \u00e9tudes \u00e0 Londres, \u00e0 22 ans, qu\u2019elle envisage le cin\u00e9ma.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Une fois en Angleterre, il m\u2019a fallu trois ans d\u2019\u00e9conomies pour pouvoir acheter une cam\u00e9ra, mais aussi trois ans pour enlever le voile \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>nous dit-elle en riant. La voil\u00e0 lanc\u00e9e ! A thousand girls like me, son premier long m\u00e9trage documentaire, a tout d\u2019un grand film. Cette percutante d\u00e9nonciation de l\u2019injustice faite aux femmes afghanes, qui lui vaut pressions et intimidations, fait aussi d\u2019elle une h\u00e9ro\u00efne.<\/p>\n<h6>A l\u2019origine du film, il y a un moment de t\u00e9l\u00e9vision in\u00e9dit en Afghanistan : en 2014, Khatera, 23 ans, t\u00e9moigne en tant que victime d\u2019inceste sur une cha\u00eene nationale. Du jamais vu.<\/h6>\n<p>J\u2019\u00e9tais \u00e0 Kaboul devant ma t\u00e9l\u00e9 et j\u2019en suis sortie compl\u00e8tement estomaqu\u00e9e. Je me suis dit : il faut que je la rencontre.<\/p>\n<h6>Comment ont r\u00e9agi les t\u00e9l\u00e9spectateurs afghans ?<\/h6>\n<p>Son histoire s\u2019est vite retrouv\u00e9e \u00e0 la une des m\u00e9dias et des r\u00e9seaux sociaux. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e de constater que les gens \u00e9taient tous contre elle et estimaient qu\u2019elle et son p\u00e8re devaient tous deux \u00eatre lapid\u00e9s. Beaucoup pensaient qu\u2019elle avait aguich\u00e9 son p\u00e8re et que c\u2019\u00e9tait donc de sa faute\u2026 D\u2019autres la soup\u00e7onnaient carr\u00e9ment d\u2019avoir tout invent\u00e9 pour pouvoir quitter le pays\u2026<\/p>\n<h6>Comment s\u2019est pass\u00e9e votre rencontre ?<\/h6>\n<p>Je l\u2019ai rencontr\u00e9e une semaine apr\u00e8s son passage \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Au d\u00e9part je n\u2019avais pas du tout l\u2019intention de faire un film. Paradoxalement, c\u2019est elle qui m\u2019a propos\u00e9 de raconter son histoire, et j\u2019ai accept\u00e9. J\u2019ai d\u2019abord enregistr\u00e9 son r\u00e9cit avec un dictaphone. Ensuite, \u00e0 chaque fois que je lui rendais visite dans sa minuscule chambre, j\u2019amenais une cam\u00e9ra pour qu\u2019elle s\u2019habitue \u00e0 ma pr\u00e9sence et que l\u2019objectif devienne une partie de mon corps. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 tourner au printemps 2014, alors qu\u2019elle \u00e9tait enceinte d\u2019un mois et demi [de son deuxi\u00e8me enfant, ndlr]. J\u2019ai tout film\u00e9 toute seule la premi\u00e8re ann\u00e9e, pour cr\u00e9er un lien de confiance avec elle.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cJ\u2019\u00e9tais dans le plus honteux des tribunaux du monde\u201d<\/p><\/blockquote>\n<h6>Vous avez pu filmer des s\u00e9quences d\u2019une intimit\u00e9 extr\u00eame, des \u00e9changes marquants entre m\u00e8re et fille, l\u2019\u00e9chographie \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, le retour de la maternit\u00e9\u2026<\/h6>\n<p>Oui, d\u2019ailleurs, c\u2019est moi que Khatera a appel\u00e9e en pleine nuit quand elle a eu des contractions, parce qu\u2019elle n\u2019avait pas de personne de confiance pour l\u2019accompagner \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Nous sommes ensuite rentr\u00e9es ensemble chez elle, je l\u2019ai laiss\u00e9e \u00e9puis\u00e9e avec son b\u00e9b\u00e9. J\u2019ai ensuite couru \u00e0 l\u2019a\u00e9roport o\u00f9 je devais prendre un vol pour un festival \u00e0 Berlin. L\u2019avion montait dans le ciel et, en regardant les maisons de Kaboul devenir de petites bo\u00eetes d\u2019allumettes, je n\u2019ai pas pu retenir mes larmes. Je me disais que dans l\u2019une d\u2019elles j\u2019avais laiss\u00e9 deux femmes et deux enfants, affam\u00e9s et sans argent. J\u2019ai pleur\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 mon arriv\u00e9e o\u00f9 j\u2019ai imm\u00e9diatement appel\u00e9 des f\u00e9ministes et activistes kabouli\u00e8nes, pour qu\u2019elles leur am\u00e8nent de quoi manger. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des moments les plus douloureux de ma vie. J\u2019\u00e9tais partie en Allemagne pour souffler aussi un peu car je recevais beaucoup de menaces \u00e0 cause du tournage du film. Lors de la premi\u00e8re convocation de Khatera au tribunal, le juge lui avait demand\u00e9 \u00ab pourquoi elle ne s\u2019\u00e9tait pas tu\u00e9e avec ses enfants \u00bb (sic). En sortant de l\u00e0, j\u2019\u00e9tais tellement hors de moi que j\u2019avais \u00e9crit un article pour le journal iranien Ettelaat, titr\u00e9 : \u00ab J\u2019\u00e9tais dans le plus honteux des tribunaux du monde \u00bb, pour d\u00e9noncer le fait qu\u2019un juge, cens\u00e9 rendre justice, incite une femme \u00e0 se suicider. Cet article a fait du bruit\u2026 et m\u2019a caus\u00e9 beaucoup de tort.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cQuasiment tous les hommes en situation de pouvoir sont hostiles aux femmes.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<h6>Khatera a subi des ann\u00e9es de s\u00e9vices, alert\u00e9 les autorit\u00e9s religieuses et judiciaires : pourquoi personne ne lui est venu en aide ?<\/h6>\n<p>Le probl\u00e8me de l\u2019Afghanistan n\u2019est pas seulement la guerre et les attentats, c\u2019est aussi l\u2019\u00e9tat catastrophique du syst\u00e8me juridique. Quasiment tous les hommes en situation de pouvoir sont hostiles aux femmes. Ils pensent vraiment que \u00ab la femme est le diable \u00bb, et qu\u2019il faut s\u2019en prot\u00e9ger. Pour eux, le simple fait qu\u2019une femme porte plainte contre son p\u00e8re ou sa famille est d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 comme ill\u00e9gal. M\u00eame si ce n\u2019est pas \u00e9crit noir sur blanc, ils consid\u00e8rent cette d\u00e9marche inadmissible. D\u00e8s le d\u00e9part, Khatera est donc per\u00e7ue comme quelqu\u2019un qui a enfreint les lois. Comme par ailleurs elle \u00e9tait majeure lorsqu\u2019elle a port\u00e9 plainte, le tribunal s\u2019est retranch\u00e9 derri\u00e8re son \u00e2ge pour expliquer qu\u2019elle \u00e9tait consentante. Elle pouvait donc \u00eatre accus\u00e9e de \u00ab sexe ill\u00e9gal \u00bb pour avoir eu des relations avec son p\u00e8re. Sans compter qu\u2019en Afghanistan les tests ADN restent exceptionnels, et ne viennent pas syst\u00e9matiquement prouver qu\u2019un b\u00e9b\u00e9 est le fruit d\u2019un inceste.<\/p>\n<h6>D\u2019o\u00f9 Khatera tire-t-elle cette force et ce courage qui illuminent votre film ?<\/h6>\n<p>C\u2019est une jeune femme charismatique et intelligente, patiente et courageuse. Elle est toujours contente, fait rire les gens et reste rayonnante malgr\u00e9 tout ce qui lui est arriv\u00e9. C\u2019est une h\u00e9ro\u00efne. J\u2019ai beaucoup appris d\u2019elle, notamment quand j\u2019avais des probl\u00e8mes pour terminer le film, je me disais souvent : <em>\u00ab Tes soucis, compar\u00e9s \u00e0 ceux de Khatera, ce n\u2019est rien du tout ! \u00bb<\/em> Encore aujourd\u2019hui Khatera m\u2019inspire. Elle me donne de la force au quotidien.<\/p>\n<h6>Le p\u00e8re de Khatera est emprisonn\u00e9 depuis 2014. O\u00f9 en est son dossier ?<\/h6>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort et doit \u00eatre pendu. Il attend l\u2019ex\u00e9cution de la sentence en prison. Ne pensez pas qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour avoir viol\u00e9 sa fille : il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable parce qu\u2019il l\u2019a brutalis\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle perde l\u2019enfant avant terme, \u00e0 plusieurs reprises [quatre fois, ndlr]. En Afghanistan, l\u2019avortement est aussi grave qu\u2019un meurtre. Il n\u2019existe en revanche aucune loi contre l\u2019inceste.<\/p>\n<h6><em><span style=\"color: #993300;\">Pour aller sur l&rsquo;article, cliquez sur l&rsquo;affiche du film<\/span><\/em><\/h6>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/\" data-text=\"Film \u2013 &quot;A Thousand Girls Like Me&quot; de Sahra Mani\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><div class=\"linkedin_button\"><script type=\"in\/share\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/\" data-counter=\"right\"><\/script><\/div><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sahra Mani : \u201cEn Afghanistan, quand une femme est viol\u00e9e ou victime d\u2019inceste, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une coupable\u201d Propos recueillis par Emmanuelle Skyvington et Marie-H\u00e9l\u00e8ne Soenen &#8211; Interpr\u00e8te farsi-fran\u00e7ais : Asal Bagheri Publi\u00e9 le 05\/03\/2019 L\u2019Afghane Sahra Mani raconte dans son \u00e9poustouflant documentaire \u201cA thousand girls like me\u201d, dans les salles le 6 mars,&hellip; <\/p>\n<p class=\"toivo-read-more\"><a href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/\" class=\"more-link\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Film \u2013 \u00ab\u00a0A Thousand Girls Like Me\u00a0\u00bb de Sahra Mani<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/\" data-text=\"Film \u2013 &quot;A Thousand Girls Like Me&quot; de Sahra Mani\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><div class=\"linkedin_button\"><script type=\"in\/share\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/\" data-counter=\"right\"><\/script><\/div><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2019\/03\/film-a-thousand-girls-like-me-de-sahra-mani\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[7,101,90,70],"tags":[18,87],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p94Odn-fw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=962"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1055,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962\/revisions\/1055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}