{"id":535,"date":"2018-06-16T06:31:10","date_gmt":"2018-06-16T04:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/?p=535"},"modified":"2018-10-28T17:20:32","modified_gmt":"2018-10-28T16:20:32","slug":"comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/","title":{"rendered":"Comprendre les migrants volontaires \u00e0 travers l\u2019art"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.lafrontiere.ca\/culture\/2017\/8\/3\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-536 alignleft\" src=\"http:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Logo-la-fronti\u00e8re-le-citoyen.jpeg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"105\" \/><\/a><strong>Comprendre les migrants volontaires \u00e0 travers l\u2019art<\/strong><br \/>\nAnne Blondin anne.blondin@tc.tc<br \/>\nPubli\u00e9 le 3 ao\u00fbt 2017<br \/>\n<em><strong>Une premi\u00e8re recherche sur les migrants volontaires a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec en Abitibi-T\u00e9miscamingue (UQAT) par la professeure en art-th\u00e9rapie Vera Heller.<\/strong><\/em><br \/>\nM\u00eame s\u2019ils ont fait le choix de quitter leur pays, les migrants volontaires peuvent rencontrer de nombreuses difficult\u00e9s. Par contre, il est presque impossible de comprendre leur r\u00e9alit\u00e9 dans la litt\u00e9rature scientifique.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Les recherches portent particuli\u00e8rement sur les r\u00e9fugi\u00e9s, mais l\u2019on ignore toutes les probl\u00e9matiques existentielles que vivent ceux qui ont choisi de quitter leur pays \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>a affirm\u00e9 la professeure de l\u2019UQAT Vera Heller.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Dans les deux derni\u00e8res ann\u00e9es, le Canada a accueilli 100 000 personnes qui ont fait le choix de migrer ici et il y a peu de structures pour les aider \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Ayant elle-m\u00eame fait le choix de quitter sa Roumanie natale, Vera Heller jugeait qu\u2019il \u00e9tait temps de porter attention aux probl\u00e9matiques v\u00e9cues par ces migrants volontaires.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab M\u00eame s\u2019ils sont partis volontairement de leur pays, ils vivent aussi le ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019acculturation, a-t-elle poursuivi. Ils ont souvent de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver du travail, ce qui entra\u00eene une perte de leur statut social et de leur image de soi. Ils doivent faire une s\u00e9rie de deuils. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafrontiere.ca\/culture\/2017\/8\/3\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-538 size-full\" src=\"http:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comprendre-les-migrants-volontaires.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comprendre-les-migrants-volontaires.jpg 800w, https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comprendre-les-migrants-volontaires-300x200.jpg 300w, https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comprendre-les-migrants-volontaires-768x512.jpg 768w, https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comprendre-les-migrants-volontaires-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Dix personnes ont accept\u00e9 de confier leur exp\u00e9rience de migrant volontaire avec la professeure en art-th\u00e9rapie Vera Heller. Le tout a donn\u00e9 lieu \u00e0 l\u2019exposition Parcours imaginaires.\u00a9gracieuset\u00e9 Vera Heller<\/em><\/p>\n<h6>S\u2019exprimer par l\u2019art<\/h6>\n<p>Une dizaine de migrants volontaires ont accept\u00e9 de participer \u00e0 la recherche de Vera Heller. Dix ateliers-rencontres \u00e9taient pr\u00e9vus dans le cadre de l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab \u00c0 leur demande, nous en avons finalement tenu 20, a expliqu\u00e9 Mme Heller. Aucun d\u2019entre eux n\u2019\u00e9tait un artiste et ils ne connaissaient pas l\u2019art-th\u00e9rapie. Les ateliers leur permettaient d\u2019\u00e9changer sur leur v\u00e9cu et par la suite de cr\u00e9er. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Si certains ont travaill\u00e9 sur des \u0153uvres diff\u00e9rentes lors de chacune des rencontres, d\u2019autres se sont concentr\u00e9s sur la m\u00eame pendant plusieurs rencontres.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Il n\u2019y avait pas de contraintes \u00e0 ce niveau, a indiqu\u00e9 la professeure. Chacun avait un cahier d\u2019esquisses dans lequel il pouvait \u00e9crire ses r\u00e9flexions au cours de la semaine, faire des dessins ou m\u00eame faire des recherches. Les \u0153uvres qu\u2019ils ont cr\u00e9\u00e9es pouvaient repr\u00e9senter des souvenirs d\u2019enfance, des difficult\u00e9s qu\u2019ils vivaient. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>La seule contrainte commune \u00e0 tous les participants de la recherche \u00e9tait que leurs \u0153uvres pourraient \u00eatre expos\u00e9es. \u00ab Ils devaient me donner leur accord, puisqu\u2019en temps normal, dans un processus th\u00e9rapeutique, les \u0153uvres ne le sont pas \u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 Mme Heller.<br \/>\n\u2026\/\u2026<\/p>\n<h6><em><span style=\"color: #993300;\">Pour joindre l&rsquo;article, cliquez sur les images<\/span><\/em><\/h6>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/\" data-text=\"Comprendre les migrants volontaires \u00e0 travers l\u2019art\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><div class=\"linkedin_button\"><script type=\"in\/share\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/\" data-counter=\"right\"><\/script><\/div><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre les migrants volontaires \u00e0 travers l\u2019art Anne Blondin anne.blondin@tc.tc Publi\u00e9 le 3 ao\u00fbt 2017 Une premi\u00e8re recherche sur les migrants volontaires a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec en Abitibi-T\u00e9miscamingue (UQAT) par la professeure en art-th\u00e9rapie Vera Heller. M\u00eame s\u2019ils ont fait le choix de quitter leur pays, les migrants volontaires peuvent rencontrer de&hellip; <\/p>\n<p class=\"toivo-read-more\"><a href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/\" class=\"more-link\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Comprendre les migrants volontaires \u00e0 travers l\u2019art<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/\" data-text=\"Comprendre les migrants volontaires \u00e0 travers l\u2019art\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><div class=\"linkedin_button\"><script type=\"in\/share\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/\" data-counter=\"right\"><\/script><\/div><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/06\/comprendre-les-migrants-volontaires-a-travers-lart\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[7,9,15,62],"tags":[47,63],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p94Odn-8D","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":541,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}