{"id":2945,"date":"2018-10-15T07:47:18","date_gmt":"2018-10-15T05:47:18","guid":{"rendered":"http:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/?p=2945"},"modified":"2018-10-15T07:53:02","modified_gmt":"2018-10-15T05:53:02","slug":"livre-la-voix-de-ceux-qui-crient-marie-caroline-saglio-yatzimirsky-p-102","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/livre-la-voix-de-ceux-qui-crient-marie-caroline-saglio-yatzimirsky-p-102\/","title":{"rendered":"Livre \u2013 La voix de ceux qui crient \u2013 Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky \u2013 p. 102"},"content":{"rendered":"<h6>Chapitre 5 \u2013 Le risque de la victimisation<\/h6>\n<p>La reconnaissance de la \u00ab victime \u00bb du traumatisme est la cons\u00e9quence d&rsquo;un engagement r\u00e9cent de l&rsquo;\u00c9tat dans le syst\u00e8me fran\u00e7ais de responsabilit\u00e9 sociale. Le traumatisme n&rsquo;est plus seulement consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab l\u2019origine d&rsquo;une souffrance que l&rsquo;on soigne. il est aussi une ressource gr\u00e2ce \u00e0 laquelle on peut faire valoir un droit \u00bb. On saisit ainsi les enjeux moraux et politiques qui accompagnent l\u2019institutionnalisation du traumatisme et de la victime dans le r\u00e9gime de la demande d&rsquo;asile.<br \/>\nLa situation psychique du patient demandeur d&rsquo;asile est donc paradoxale : d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, il doit \u00ab plaider victime \u00bb devant l\u2019administration et la justice et attester de violences \u00e0 son \u00e9gard, sinon il risque de ne pas obtenir ses papiers ; de l\u2019autre, il est fondamental pour lui de ne pas s&rsquo;identifier \u00e0 une victime, sinon il risque la d\u00e9mobilisation de ses forces vitales, la r\u00e9duction de son identit\u00e9 \u00e0 son histoire traumatique. Je suis consciente de ce paradoxe et des contradictions qu\u2019il entra\u00eene pour le sujet. Sans doute faut-il \u00e9couter la plainte avant d\u2019envisager de la transformer. Toutefois, non seulement la vie du demandeur d\u2019asile ne se r\u00e9duit pas \u00e0 sa demande et \u00e0 la d\u00e9cision de l\u2019\u00c9tat, mais encore l\u2019accord ou le refus du titre de s\u00e9jour ne l\u2019emp\u00eachera pas d&rsquo;\u00eatre un homme libre, dans ses choix, dans ses valeurs et dans ses actes. Cela, je le dis clairement au patient qui arrive annihil\u00e9 par la violence d\u2019un refus administratif, afin de court-circuiter l&rsquo;effondrement et surtout sa r\u00e9duction \u00e0 son statut de demandeur.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/2018\/03\/livre-la-voix-de-ceux-qui-crient-rencontre-avec-des-demandeurs-dasile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-738 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/artherapievirtus.org\/migrants\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/9782226402592FS-150x150.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Pour acqu\u00e9rir le livre, cliquez sur la couv<br \/>\nEditeur : Albin Michel<br \/>\nISBN : 978-2-226-40259-2<br \/>\nEAN : 9782226402592<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chapitre 5 \u2013 Le risque de la victimisation La reconnaissance de la \u00ab victime \u00bb du traumatisme est la cons\u00e9quence d&rsquo;un engagement r\u00e9cent de l&rsquo;\u00c9tat dans le syst\u00e8me fran\u00e7ais de responsabilit\u00e9 sociale. Le traumatisme n&rsquo;est plus seulement consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab l\u2019origine d&rsquo;une souffrance que l&rsquo;on soigne. il est aussi une ressource gr\u00e2ce \u00e0 laquelle on&hellip; <\/p>\n<p class=\"toivo-read-more\"><a href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/livre-la-voix-de-ceux-qui-crient-marie-caroline-saglio-yatzimirsky-p-102\/\" class=\"more-link\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Livre \u2013 La voix de ceux qui crient \u2013 Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky \u2013 p. 102<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":2948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[187,110],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/9782226402592FS.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3KRkv-Lv","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2945"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2947,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2945\/revisions\/2947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Victimes-et-Auteurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}