{"id":25167,"date":"2018-01-26T08:17:53","date_gmt":"2018-01-26T07:17:53","guid":{"rendered":"http:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/?p=25167"},"modified":"2018-01-26T08:50:15","modified_gmt":"2018-01-26T07:50:15","slug":"boris-cyrulnik-la-memoire-traumatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/boris-cyrulnik-la-memoire-traumatique\/","title":{"rendered":"Boris Cyrulnik \u00ab\u00a0La m\u00e9moire traumatique\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.cclj.be\/actu\/au-cclj\/boris-cyrulnik-memoire-traumatique\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-25173\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25173 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-content\/uploads\/boris_cyrulnik-150x150.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-content\/uploads\/boris_cyrulnik.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-content\/uploads\/boris_cyrulnik.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-content\/uploads\/boris_cyrulnik.jpg?resize=140%2C140&amp;ssl=1 140w, https:\/\/i0.wp.com\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-content\/uploads\/boris_cyrulnik.jpg?w=335&amp;ssl=1 335w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Boris Cyrulnik \u00ab\u00a0La m\u00e9moire traumatique\u00a0\u00bb<br \/>\nMercredi 1 novembre 2017<br \/>\npar Florence Lopes Cardozo<br \/>\nPubli\u00e9 dans Regards n\u00b0871 (1011)<br \/>\n<strong><em>Humain, limpide, Boris Cyrulnik explorera, ce mardi 21 novembre 2017 \u00e0 20h au CCLJ, la \u00ab m\u00e9moire traumatique \u00bb, de ses souffrances emprisonnantes aux plus douces lib\u00e9rations.<\/em><\/strong><\/p>\n<h6>Les sujets sont-ils g\u00e9n\u00e9ralement conscients de leur m\u00e9moire traumatis\u00e9e ?<\/h6>\n<p>Oui, bien s\u00fbr, puisque le sujet est fascin\u00e9 par son probl\u00e8me, par son traumatisme. Il est m\u00eame hyper conscient. On dit que la m\u00e9moire est \u00ab intrusive \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il ne pense qu\u2019\u00e0 \u00e7a : tout ce qu\u2019il per\u00e7oit de banal dans la journ\u00e9e \u00e9voque la m\u00e9moire de ce qui lui est arriv\u00e9. Et la nuit, \u00e7a lui revient sous forme de cauchemars. C\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il est prisonnier de sa conscience, de sa m\u00e9moire pass\u00e9e, il ne peut penser \u00e0 autre chose, il ne peut pas penser \u00e0 travailler, pas plus qu\u2019\u00e0 s\u2019amuser.<\/p>\n<h6>Peut-on parler de transmission ?<\/h6>\n<p>Celui qui souffre de m\u00e9moire traumatique transmet son comportement \u00e9trange : il est prisonnier de son pass\u00e9 et n\u2019est pas adapt\u00e9 aux relations avec ses amis, avec sa famille. On a du mal \u00e0 se coordonner avec lui parce que, comme nous l\u2019\u00e9voquions, il a perdu la libert\u00e9 de penser. Il ne s\u2019adapte plus \u00e0 son contexte et cela instaure une difficult\u00e9 relationnelle.<br \/>\nPar ailleurs, quelqu\u2019un qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 sur le terrain, et qui se repr\u00e9sente le traumatisme d\u2019une personne qu\u2019il aime, peut tr\u00e8s bien souffrir d\u2019un traumatisme qu\u2019il n\u2019a pas subi.<br \/>\nUn exemple : des travaux ont \u00e9t\u00e9 faits sur des jumeaux pendant la guerre du Vietnam. Il a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 que lorsqu\u2019un jumeau allait au combat, tr\u00e8s souvent, le jumeau qui n\u2019y avait pas \u00e9t\u00e9 souffrait plus de traumatisme que celui qui l\u2019avait v\u00e9cu, il pr\u00e9sentait l\u2019\u00e9quivalent d\u2019une m\u00e9moire traumatique, ne pensant qu\u2019\u00e0 \u00e7a, prisonnier de ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9.<\/p>\n<h6>La m\u00e9moire traumatique pr\u00e9sente-t-elle les m\u00eames sympt\u00f4mes selon que le trauma se passe dans l\u2019enfance ou \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte ?<\/h6>\n<p>L\u2019enfance, c\u2019est le moment de l\u2019hyper m\u00e9moire. Il peut y avoir des traumatismes sans m\u00e9moire ou des m\u00e9moires sans souvenirs. Prenons le pire des traumatismes, celui qui d\u00e9labre le plus : la carence affective, la carence sensorielle o\u00f9 les neurones ne sont plus stimul\u00e9s et finissent par s\u2019atrophier. L\u2019enfant n\u2019a pas conscience du traumatisme, mais il a de grosses alt\u00e9rations de la m\u00e9moire et des \u00e9motions. Beaucoup d\u2019entre eux deviennent soit hyper violents, et on ne sait pas pourquoi, soit compl\u00e8tement indiff\u00e9rents, plus rien ne les fait vibrer. Il s\u2019agit alors d\u2019une m\u00e9moire traumatique, sans souvenirs, du fait que le cerveau est tr\u00e8s alt\u00e9r\u00e9 par la privation sensorielle. Ce constat clinique, on peut le mesurer aujourd\u2019hui en neuro-imagerie. Chez les adultes, par exemple des femmes agress\u00e9es sexuellement ou des hommes qui ont connu des situations effrayantes, nombreux sont ceux qui pr\u00e9sentent un cerveau \u00e9teint, sid\u00e9r\u00e9. On l\u2019observe aussi en neuro-imagerie : le cerveau est gris. Il a juste de quoi consommer un peu de glucose un peu partout et on ne voit plus les variations de couleurs que l\u2019on voit d\u2019habitude. Ces \u00ab coups \u00bb provoquent des sortes d\u2019amn\u00e9sies traumatiques, des trous de m\u00e9moire qui correspondent au traumatisme. Mais la plupart du temps, c\u2019est le sch\u00e9ma que je vous ai propos\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, de l\u2019hyper-m\u00e9moire, qui pr\u00e9domine.<\/p>\n<h6>Toute m\u00e9moire traumatique peut-elle devenir \u00ab saine \u00bb ?<\/h6>\n<p>Oui, c\u2019est le principe de la r\u00e9silience, c\u2019est-\u00e0-dire que si avant le trauma, les gens ont \u00e9t\u00e9 vuln\u00e9rabilis\u00e9s par un isolement pr\u00e9coce, ils seront faciles \u00e0 traumatiser. Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9curis\u00e9s au cours de leur petite enfance recevront eux le coup, mais seront plus difficiles \u00e0 traumatiser. Et, en revanche, si apr\u00e8s le trauma, les gens sont laiss\u00e9s seuls et livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames, ils auront tr\u00e8s peu de chance de d\u00e9clencher un processus de r\u00e9silience. A l\u2019inverse, s\u2019ils sont soutenus affectivement et verbalement, et si l\u2019on cherche \u00e0 comprendre ce qu\u2019il leur est arriv\u00e9, il y aura un processus de r\u00e9silience et la m\u00e9moire traumatique pourra s\u2019effacer. Ce qui ne veut pas dire qu\u2019on va oublier le trauma. On va reprendre une m\u00e9moire saine, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e9volutive, et on va pouvoir se remettre \u00e0 vivre, avec le trauma, dans le corps, dans le cerveau et dans la m\u00e9moire et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, faire quelque chose de ce trauma, comme, par exemple, \u00e9crire, parler, \u00e9changer ou s\u2019engager dans une association.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #993300;\"><em>Pour lire l&rsquo;article, cliquez sur le portrait<\/em><\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boris Cyrulnik \u00ab\u00a0La m\u00e9moire traumatique\u00a0\u00bb Mercredi 1 novembre 2017 par Florence Lopes Cardozo Publi\u00e9 dans Regards n\u00b0871 (1011) Humain, limpide, Boris Cyrulnik explorera, ce mardi 21 novembre 2017 \u00e0 20h au CCLJ, la \u00ab m\u00e9moire traumatique \u00bb, de ses souffrances emprisonnantes aux plus douces lib\u00e9rations. Les sujets sont-ils g\u00e9n\u00e9ralement conscients de leur m\u00e9moire traumatis\u00e9e ?&hellip; <\/p>\n<p class=\"toivo-read-more\"><a href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/boris-cyrulnik-la-memoire-traumatique\/\" class=\"more-link\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Boris Cyrulnik \u00ab\u00a0La m\u00e9moire traumatique\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[615,234],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25167"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25174,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25167\/revisions\/25174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/RAIVVI\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}