{"id":62,"date":"2014-10-02T07:14:36","date_gmt":"2014-10-02T07:14:36","guid":{"rendered":"http:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62"},"modified":"2014-10-02T07:14:36","modified_gmt":"2014-10-02T07:14:36","slug":"ateliers-dart-therapie-des-oasis-dans-lhopital-par-celine-roussel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62","title":{"rendered":"Ateliers d\u2019Art -Th\u00e9rapie : des oasis dans l\u2019h\u00f4pital par C\u00e9line Roussel"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.la-maison-du-cancer.com\/magazine\/la-salle-de-soins\/soins-compl-mentaires\/cancer-ateliers-d-art-th-rapie-des-oasis-dans-l-h-pital\"><img data-attachment-id=\"63\" data-permalink=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?attachment_id=63\" data-orig-file=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Oassis-dans-lhopital.gif\" data-orig-size=\"886,531\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Oassis-dans-l&amp;rsquo;hopital\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Oassis-dans-lhopital-300x179.gif\" data-large-file=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Oassis-dans-lhopital.gif\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-63\" src=\"http:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Oassis-dans-lhopital-300x179.gif\" alt=\"Oassis-dans-l'hopital\" width=\"300\" height=\"179\" \/><\/a>Encadr\u00e9e par des professionnels, l\u2019art-th\u00e9rapie est d\u00e9sormais reconnue comme un soin de support participant \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des malades. \u00a0Ces ateliers qui permettent \u00e0 chacun d\u2019explorer son imaginaire sont des espaces de bien-\u00eatre et de libert\u00e9 dans un contexte difficile.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res exp\u00e9riences d\u2019art-th\u00e9rapie en milieu hospitalier, pour des malades du cancer, ont eu lieu dans les pays anglo-saxons. L\u2019id\u00e9e\u00a0: proposer \u00e0 des patients, enfants et adultes, confront\u00e9s \u00e0 une hospitalisation et \u00e0 des traitements lourds portant atteinte \u00e0 l\u2019image de soi et parfois au diagnostic vital, un espace d\u2019\u00e9vasion et de libert\u00e9 rien que pour eux. \u00ab C\u2019est un soin, un accompagnement psychologique qui fonctionne avec un outil essentiellement non\u00a0 verbal\u00a0: le processus de cr\u00e9ation, explique Laurence Bosi de l\u2019Association M\u00e9decins de l\u2019Imaginaire. Danse, chant, peinture, musique, modelage, conte\u2026\u00a0 La proposition artistique n\u2019a qu\u2019une importance relative. L\u2019objectif est avant tout de pousser le participant \u00e0 faire appel \u00e0 son imaginaire, \u00e0 solliciter ses ressources psychiques ou physiques, pour mieux vivre sa maladie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les art-th\u00e9rapeutes en charge de cette mission ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une formation dipl\u00f4mante d\u2019au moins trois ans. \u00ab Tous ont \u00e9galement une pratique artistique qui leur permet de comprendre en quoi le processus de cr\u00e9ation peut apporter du bien-\u00eatre \u00e0 une personne malade\u00a0\u00bb, ajoute Laurence Bosi. Ces art-th\u00e9rapeutes travaillent d\u2019autre part en lien direct avec les infirmi\u00e8res et psychologues des services o\u00f9 ils interviennent, afin de mieux conna\u00eetre les malades, leur \u00e9tat, leurs besoins, leurs envies.<\/p>\n<p><strong>Des ateliers r\u00e9guliers et s\u00e9curisants<\/strong><\/p>\n<p>Tous les programmes font l\u2019objet d\u2019un cadre strict, source de rep\u00e8res pour le patient. Ils ont donc toujours lieu le m\u00eame jour, \u00e0 la m\u00eame heure, avec les m\u00eames personnes et le m\u00eame mat\u00e9riel. \u00ab Ces conditions vont aider le malade \u00e0 se sentir en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance, comme dans une bulle. Et paradoxalement, \u00a0c\u2019est cet aspect strict et fig\u00e9 qui va lui permettre de laisser libre cours \u00e0 son imagination et \u00e0 sa fantaisie\u00bb, note Laurence Bosi.<\/p>\n<p>Chaque groupe est form\u00e9 de six personnes maximum, dirig\u00e9 par un ou deux art-th\u00e9rapeutes. Concernant les arts plastiques,\u00a0 aucun th\u00e8me n\u2019est donn\u00e9 au d\u00e9but de s\u00e9ance. \u00ab C\u2019est une r\u00e8gle d\u2019or. Libre \u00e0 chacun de faire ce qu\u2019il veut, partir sur une nouvelle id\u00e9e, reprendre une ancienne r\u00e9alisation pour la modifier. Si un participant a du mal \u00e0 d\u00e9marrer, nous lui proposons des pistes, des jeux pour stimuler son imagination.\u00a0 Nous pouvons \u00e9galement \u00ab\u00a0\u00eatre les mains\u00a0\u00bb d\u2019un enfant fatigu\u00e9, mais dans ce cas, il nous guide totalement. Et surtout personne ne juge personne!\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Laurence Bosi.<\/p>\n<p>La notion du temps est par ailleurs importante dans le processus de l\u2019art-th\u00e9rapie. A la fin de l\u2019atelier, l\u2019animateur \u00e9gr\u00e8ne les derniers instants pour que chacun revienne tout doucement dans la r\u00e9alit\u00e9. Enfin, chacun range ce qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 dans un carton \u00e0 dessins, \u00e0 son nom, qu\u2019il retrouvera \u00e0 la session suivante. \u00abLes travaux ne sortent pas de l\u2019atelier. Ils sont l\u2019espace imaginaire des patients. Nous, art-th\u00e9rapeutes sommes les garants et les gardiens de cette intimit\u00e9\u00a0\u00bb, ajoute Laurence Bosi.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sourire et l\u00e9g\u00e8ret\u00e9\u00a0: les effets b\u00e9n\u00e9fiques de l\u2019art-th\u00e9rapie<\/strong><\/p>\n<p>Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e dans un h\u00f4pital de Chicago (publi\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re dans le Journal of Pain and Symptom Management) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019une s\u00e9ance d\u2019art-th\u00e9rapie pourrait agir de fa\u00e7on positive sur les sympt\u00f4mes suivants\u00a0: douleur, fatigue, d\u00e9pression, anxi\u00e9t\u00e9, somnolence, manque d\u2019app\u00e9tit, difficult\u00e9s respiratoires. La naus\u00e9e serait le seul effet secondaire \u00e0 lui \u00e9chapper. Cependant, les bienfaits \u00e0 long terme demeurent inconnus puisque les donn\u00e9es recueillies ne visaient qu\u2019\u00e0 \u00e9tudier l\u2019am\u00e9lioration des sympt\u00f4mes apr\u00e8s une seule s\u00e9ance d\u2019art -th\u00e9rapie.<\/p>\n<p>Houria, atteinte d\u2019un cancer et suivant r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019atelier \u00ab\u00a0Parcours dans l\u2019Imaginaire\u00bb \u00e0 la Maison des Patients de l\u2019Institut Curie (Saint-Cloud)\u00a0est cependant enthousiaste : \u00ab\u00a0pour moi, cet atelier, c\u2019est une oasis. On peut boire, se mettre \u00e0 l\u2019ombre. La douleur est l\u00e0, mais elle est comme envelopp\u00e9e, apais\u00e9e par la douceur des mots, de la musique et les odeurs des huiles essentielles. C\u2019est comme si on dig\u00e9rait notre souffrance. Et laissait s\u2019amuser l\u2019enfant qui est en nous\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Avec leurs couleurs, les ateliers d\u2019arts plastiques cr\u00e9ent une v\u00e9ritable rupture, une \u00ab\u00a0parenth\u00e8se\u00a0\u00bb dans le monde froid et blanc de l\u2019h\u00f4pital. Un \u00e9tat de fait appr\u00e9ci\u00e9 chez des jeunes malades, qui repr\u00e9sentent 57 % des participants aux ateliers d\u2019art-th\u00e9rapie propos\u00e9s par les M\u00e9decins de l\u2019Imaginaire. Pascaline, 14 ans, soign\u00e9e \u00e0 la Clinique Edouard Rist \u00e0 Paris, confirme\u00a0: \u00ab c\u2019est un endroit o\u00f9 on ne pense plus \u00e0 la maladie. Donc on se lib\u00e8re, on s\u2019exprime, et\u00a0 on se construit. Et puis surtout on rit \u00e9norm\u00e9ment\u00a0!\u00bb\u00a0 Une autre participante au m\u00eame atelier aime par-dessus tout la libert\u00e9 qui est y propos\u00e9e. \u00ab\u00a0On n\u2019est pas oblig\u00e9 de faire quelque chose de pr\u00e9cis, on peut travailler en individuel, en collectif, mettre ses \u00e9couteurs, raconter de ce qu\u2019on veut. Et surtout vider son esprit\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>C\u00e9line Roussel<\/p>\n<p><em>Pour lire l&rsquo;article, cliquez sur l&rsquo;image<\/em><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" data-text=\"Ateliers d\u2019Art -Th\u00e9rapie : des oasis dans l\u2019h\u00f4pital par C\u00e9line Roussel\" data-via=\"httpstwittercomartherapie75\" >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><div class=\"linkedin_button\"><script type=\"in\/share\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" data-counter=\"right\"><\/script><\/div><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>Plus<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;width:150px;\"><ul style=\"background-image:none;\"><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span>Imprimer<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encadr\u00e9e par des professionnels, l\u2019art-th\u00e9rapie est d\u00e9sormais reconnue comme un soin de support participant \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des malades. \u00a0Ces ateliers qui permettent \u00e0 chacun d\u2019explorer son imaginaire sont des espaces de bien-\u00eatre et de libert\u00e9 dans un contexte difficile. Les premi\u00e8res exp\u00e9riences d\u2019art-th\u00e9rapie en milieu hospitalier, pour des malades du&hellip; <\/p>\n<p class=\"toivo-read-more\"><a href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" class=\"more-link\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Ateliers d\u2019Art -Th\u00e9rapie : des oasis dans l\u2019h\u00f4pital par C\u00e9line Roussel<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" data-text=\"Ateliers d\u2019Art -Th\u00e9rapie : des oasis dans l\u2019h\u00f4pital par C\u00e9line Roussel\" data-via=\"httpstwittercomartherapie75\" >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><div class=\"linkedin_button\"><script type=\"in\/share\" data-url=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" data-counter=\"right\"><\/script><\/div><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span>E-mail<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>Plus<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;width:150px;\"><ul style=\"background-image:none;\"><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button\" href=\"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/?p=62\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span>Imprimer<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[4],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p57O8L-10","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artherapievirtus.org\/Cancer\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}