Livre – La voix de ceux qui crient – Rencontre avec des demandeurs d’asile

La voix de ceux qui crient – Rencontre avec des demandeurs d’asile
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky
Date de parution : 07/03/2018
Editeur : Albin Michel
ISBN : 978-2-226-40259-2
EAN : 9782226402592
Format : Grand Format
Présentation : Broché
Nb. de pages : 317 pages
Poids : 0.434 Kg
Dimensions : 14,6 cm × 22,5 cm × 2,5 cm


Résumé :
Si des hommes et des femmes demandent l’asile à la France, c’est parce qu’ils cherchent un lieu inviolable où se réfugier. En danger de mort, ils ont dû quitter leur pays après avoir été pourchassés, persécutés, emprisonnés, torturés. Désormais, ils vivent auprès de nous, et nous ne connaissons pas leur histoire. Autour d’eux comme en eux règne un désert de parole : personne ne prend le temps de les écouter et s’ils crient dans leurs cauchemars ou lorsque leurs tragédies surgissent à leur conscience, leur voix singulière est perdue, étranglée de violence, de peur et de fatigue.
Depuis 2010, à l’hôpital Avicenne de Bobigny, Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky rencontre ces hommes et ces femmes à bout de souffle. Elle rapporte ici les paroles qui lui ont été confiées dans le vif de la consultation. Elle révèle comment, dans ce cadre, les demandeurs d’asile se mettent en quête de retrouver leur voix. Conquérant peu à peu la capacité de raconter leur vie, ils regagnent alors celle d’en avoir une…
Le migrant n’est pas une figure transitoire de notre société. Sa présence questionne la mise en pratique de nos valeurs. Par son ampleur éclairante, la pensée de l’anthropologue et psychologue clinicienne s’impose pour aborder la question du lien social et politique et celle de la place de l’étranger dans la France du XXIe siècle.


Biographie de Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky :
Normalienne, diplômée d’HEC et agrégée de sciences sociales, Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky est professeur d’anthropologie de l’Inde à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) de Paris et psychologue clinicienne. Depuis 2010, elle reçoit en consultation des migrants de toutes origines orientés vers l’hôpital Avicenne de Bobigny lorsqu’ils n’arrivent plus à faire face à leurs traumatismes.

Pour acquérir le livre, cliquez sur la couv.

Livre – Le partage du traumatisme – Contre-transferts avec les patients traumatisés


Le partage du traumatisme – Contre-transferts avec les patients traumatisés
Christian Lachal
Date de parution : 06/04/2006
Editeur : La Pensée Sauvage
Collection : Trauma
ISBN : 2-85919-217-4
EAN : 9782859192174
Présentation : Broché
Nb. de pages : 125 pages
Poids : 0.17 Kg
Dimensions : 14,0 cm × 21,5 cm × 1,3 cm


Résumé
Comment soigner les patients traumatisés et plus particulièrement les mères et les bébés traumatisés ?
Comment les thérapeutes en sont-ils affectés ?
Cet ouvrage, préfacé par Marie Rose Moro, est issu de l’expérience partagée des chercheurs et cliniciens qui travaillent quotidiennement avec des patients confrontés à des traumatismes psychiques, en France et sur le terrain humanitaire.
Christian Lachal, pédopsychiatre et psychanalyste, consultant à Médecins Sans Frontières, propose une nouvelle approche du concept de contre-transfert, à partir du constat que quelque chose se transmet entre patients traumatisés et thérapeutes quand ils se rencontrent, mais aussi entre les mères traumatisées et leurs bébés.
Ce que ressentent les thérapeutes, ce qu’ils vivent pendant ces entretiens, ce qu’ils imaginent et ce qu’ils créent sont des modalités de réaction à ce qui leur est transmis du traumatisme. Ils peuvent s’en servir d’outils pour se forger une armure qui les protègent de l’intensité de ce qui est transmis ou au contraire les utiliser pour mieux comprendre leurs patients.
L’auteur appuie ici son analyse clinique sur les connaissances actuelles concernant le développement des bébés, et sur le concept de contre-transfert, qu’il expose et analyse dans cette situation particulière. Ceux qui s’occupent de patients traumatisés ont souvent tendance à chercher des recettes simples.
Cet ouvrage n’a pas pour but de compliquer les choses mais de comprendre pourquoi et comment le traumatisme se transmet. Au-delà des thérapeutes, ce sont tous ceux qui rencontrent des personnes traumatisées qui sont concernés.
Ils trouveront dans ce livre des clefs pour mieux comprendre ces personnes et utiliser leurs propres réactions pour les aider. Car l’homme porte en lui à la fois ce qui défait et ce qui peut reconstruire son identité et ses liens à l' »espèce humaine », selon la belle expression de Robert Antelme.

Pour acquérir le livre, cliquez sur la couv.